이 한글패치는 '팀 프리스타일'의 기술 지원을 받아 제작한 한글 패치입니다.



번역 및 검수 도움주신분들


DangDong님, Chany님,팀겐님, FLICK님, 잼아저씨님


정말 감사합니다.




*한글패치


https://drive.google.com/file/d/1W49Tx2nuyv8q94cS9MevFlKdHyHFztpr/view?usp=sharing


or


LISBTSFarewellKOR.zip



이 한글패치는


보너스 에피소드 번역 파일'만' 들어있습니다


이전 게시글에 있는 한글패치로 에피1~3 전부 플레이 하신뒤에


이 보너스 에피소드 한글패치를 받아서 파일들을 덮어씌운뒤 플레이 하면 됩니다


*주의*

본 한글 패치는 원어를 최대한 살리고자 .

많은 비속어, 욕설을 사용했습니다.

양해 부탁드립니다.




*설치 방법


1. Steam 라이브러리에 들어갑니다


2. Life is Strange: Before the Storm에 마우스 오른쪽 클릭


3. [속성] 클릭


4. [로컬 파일] 탭 클릭


5. [로컬 콘텐츠 폴더 보기...] 클릭


6. Life is Strange: Before the Storm 한글 패치 압축을 풀어서 나온 7개의 lsb파일들을

경로에 맞게 넣어주시면 됩니다.


( 한글패치 설치 경로 : Life is Strange - Before the Storm\Life is Strange - Before the Storm_Data\StreamingAssets\Localization\ZH_HANS)




*중요*

en폴더가 아닌, 꼭 ZH_HANS 폴더에 넣고, 게임 설정에서 중국어 간체로 변경해주셔야


한글이 나옵니다.



한글패치가 자막 크기 [보통] 기준으로 제작되었기 때문에


그 이상으로 변경하시면 대사가 제대로 안나올 수 있습니다.


출처 - https://teamhipsterkanarias.blogspot.com/2018/05/farewell.html

Credits

-------

All credit goes to sakura-san (http://steamcommunity.com/id/hayuru5)

and AndyNPC (http://steamcommunity.com/id/AndyNPC) on Steam for the

textures. Also, thanks to aluigi for writing quickbms and the yoyogames.bms script.

Personally, I removed the clothing, cleaned the textures up, fixed some of

the issues with image compression, and wrote the installation script.


Installation

------------

1. Move all of the files extracted from patchv1.3.zip to the Sakura Clicker

folder (Steam Directory\SteamApps\common\Sakura Clicker)

2. Extract Sakura Clicker.exe in the Sakura Clicker folder straight into the

directory (not in a separate folder) using 7zip or something similar

3. Rename Sakura Clicker.exe to Sakura Clicker.exe.bak

4. Rename Tap Dungeon.exe to Sakura Clicker.exe

5. Download http://aluigi.altervista.org/papers/quickbms.zip

6. Extract quickbms.zip into the Sakura Clicker folder

7. Run install_patch.bat

8. Launch the game and the patch should be installed


Other stuff

-----------

Check http://katsuura.neocities.org for updates, download links, and video installation tutorials.

Also, this is (most likely) the last version of the patch I'll make. It just takes me too much time.

I'll leave it up to the community to continue to update it.


Sakura Clicker_patchv1.3.part01.rar

Sakura Clicker_patchv1.3.part02.rar

Sakura Clicker_patchv1.3.part03.rar

Sakura Clicker_patchv1.3.part04.rar

Sakura Clicker_patchv1.3.part05.rar

Sakura Clicker_patchv1.3.part06.rar

Sakura Clicker_patchv1.3.part07.rar

Sakura Clicker_patchv1.3.part08.rar

Sakura Clicker_patchv1.3.part09.rar

Sakura Clicker_patchv1.3.part10.rar


'마성의공간 > H_Patch' 카테고리의 다른 글

Dragonia(드라고니아) H패치  (1) 2018.07.14
Hell Girl H패치  (0) 2018.07.10
EvilMaze H패치  (0) 2018.05.20
Mutiny!! H패치  (0) 2018.05.19
Eternal Hour The Golden Hour H패치  (0) 2018.05.18


--------------------------------------ENGLISH INSTRUCION------------------------------------------

【Disclaimer】

This patch is only for local regulations.

If your country does not allow

Please do not use!


Please do not download Unofficial Game Patch~

however

There are a lot of good mod in the community guide!

they are super good and suggest you to use it!

Unofficial files can cause the game to crash! Unable to read saves files and can't obtain achievements!

Please use the official patch! You know!

love u!


UNCENSORED PATCH for GALLERY DLC (patch 1) :

https://1drv.ms/u/s!AvYq8k8HoEFMa8NQ-Kgx-5KxQMc


UNCENSORED PATCH for HORROR FOREST DLC (patch 2) :

https://1drv.ms/u/s!AvYq8k8HoEFMcSH3YfPY6yK1UyY


【HOW TO USE】

Download DLC 2 and 1 patch

In the game library: Right click the evil maze &find the local file

copy those patch and replace the original file 


patch 1 to GALLERY DLC

DLC_UC_PATCH.rar


pqtch 2 to HORROR FOREST DLC

EMUC_dlc2_patch.part1.rar

EMUC_dlc2_patch.part2.rar

EMUC_dlc2_patch.part3.rar

EMUC_dlc2_patch.part4.rar


then cover the origanl file KISS AND LOVE U!~


EvilMaze save


SUPER SAVES【超级存档】[

如果觉得一开始关卡太难的话!


我们这里提供了一个官方初始存档

可以帮助你在游戏前期所向无敌!!


你只需要将下载好的30号存档 复制到游戏安装目录的Saves文件夹下

之后打开游戏 载入30号进度就可以使用啦!


下载链接:

https://pan.baidu.com/s/1nuQY3rj

通关存档(29号):

https://pan.baidu.com/s/1slQ0ShB

------------------------------------------------------------

If it's too hard to start with evil maze!

Here we provide an official saves(num 30)

Can make a invincible power for you !!

and you can easily walkthrough the evil maze in first few levels !


JUST after downloading, open the game installation directory and copy Save30.rvdata2

file to under the ’Saves‘ folder!

At the beginning of the game choose continue button then select the save 30 to play it !!


Download link:

https://1drv.ms/u/s!AvYq8k8HoEFMbva3EKOcuD2A_oo


Save30.rar



FINISHED GAME SAVE - ( NUM 29 ):

https://1drv.ms/u/s!AvYq8k8HoEFMb31DAB8EIYz9D1c


SuperWALKTHROUGH_Save29.rar



enjoy it !

---------------------------------------------------------------

NOTICE 请注意


Please do not download Unofficial Game Patch~

however

There are a lot of good mod in the community guide!

they are super good and suggest you to use it!

Unofficial files can cause the game to crash! Unable to read saves files and can't obtain achievements!

Please use the official patch! You know!

love u!



请不要下载非官方的游戏补丁~mod可以随便使用!

社区指南中有很多优秀的mod哦!

非官方的文件会导致游戏崩溃!无法读取存档和获取成就!

请使用官方提供的补丁!你懂得!

'마성의공간 > H_Patch' 카테고리의 다른 글

Hell Girl H패치  (0) 2018.07.10
Sakura Clicker H패치 v1.3  (0) 2018.05.20
Mutiny!! H패치  (0) 2018.05.19
Eternal Hour The Golden Hour H패치  (0) 2018.05.18
Tropical Liquor H패치  (0) 2018.03.10

지금은 해제가 되었는데 예전에 alexa가 필터링당할 때 OpenDNS를 이용해서 필터링을 우회했습니다. 그런데 더욱 강력한 DNS를 알게 되었으니 그 이름하여 구글 퍼블릭 DNS. DNS 서버 주소도 끝내줍니다. 중국인들이 보면 환장할 주소죠.


구글 퍼블릭

8.8.8.8

8.8.4.4


OpenDNS

208.67.222.222

208.67.220.220


일본

202.248.37.74

202.248.20.133



제 TCP/IPv4 DNS 서버 주소입니다. 1차로 구글 퍼블릭, 2차로 OpenDNS를 넣었습니다. 왠만한 국내 필터링 모두 통과시킵니다.



1편과 다른점은 히로인이 한명 더 늘어난 형태입니다



'마성의공간 > 소개' 카테고리의 다른 글

Hellgirl(헬걸)  (0) 2018.07.10
Hentai Puzzle(헨타이 퍼즐)  (0) 2018.06.24
なつえっち ~めいといなかのなつやすみ~  (0) 2018.05.02
セイディといにしえの森  (1) 2018.04.22
Heartomics: Lost Count  (0) 2017.07.11