LKD

파일

다운로드

or

분할압축

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part01.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part02.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part03.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part04.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part05.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part06.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part07.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part08.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part09.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part10.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part11.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part12.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part13.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part14.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part15.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part16.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part17.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part18.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part19.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part20.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part21.rar

Steam Narcissu 1st & 2nd Korean Patch v 0.9.part22.rar

스팀상점:http://store.steampowered.com/app/264380/

출처 -http://akfish.tistory.com/131

월

해적과 도둑

악마의 심장

머슬족 공원

꿈속의 유적

아이언 소울

화

보물찾기

군왕의 보검

마신의 분노

펭귄 검프

선사 시대의 자이언트 버그

얼짱교

수

헤로니아의 꼬마 용사

갱도 재가동

용감한 새싹들

봉인의 문

맛있는 두름

작은 용사의 악몽

목

잊혀진 마을의 망년초

버려진 로봇

카구라 마을의 시험

지옥의 틈

쇠와 피

금

정령의 축복

주머니 전쟁

향기나는 독거미

헤로니아 해적

레드호스족과의 전투

사랑에 눈먼자

토

정령구출 작전

상인의 보물

황무지의 악마

분노의 불길

댄디 vs 크리스탈 악마

토비 토벌

일

필승의 프러포즈 꽃다발

비밀작전

공룡 사냥

성곽 탈환

고스트 탄광

마녀의 숲

출처 -http://akfish.tistory.com/137

출처 -http://akfish.tistory.com/169

안녕하세요 꼼수입니다.

분할압축파일

GOG버전

분할압축파일

출처 -http://cafe.naver.com/teamprometheus/10523

폰트/패치 제작 ~ 프기니

1차 번역 ~ 미정 님, 시언 님

1차,2차 검수 ~ 미리칸 님, 엑세스 님

DLC 번역 ~ 미리칸 님​

Special Thanks ~ tomsolo(foreigner), merlinsvk(foreigner), Hide 님, 아브릴 님, 비래빗 님 

 오래 기다리셨습니다. DLC 번역 포함 버전입니다. 모든 DLC 번역이 추가되었으며 버그 및 오역 수정, 기록 부분을 다듬었습니다.

향후 업데이트가 있거나 심각한 버그가 아니라면 이 버전이 최종버전이 될 것 같습니다.

 패치 다운로드 https://www.mediafire.com/?u65ajyta2djsc6o

or 

분할 압축

Child of Light 한글 패치 ver 1.03 (DLC 번역 포함).part01.rar

Child of Light 한글 패치 ver 1.03 (DLC 번역 포함).part02.rar

Child of Light 한글 패치 ver 1.03 (DLC 번역 포함).part03.rar

Child of Light 한글 패치 ver 1.03 (DLC 번역 포함).part04.rar

Child of Light 한글 패치 ver 1.03 (DLC 번역 포함).part05.rar

Child of Light 한글 패치 ver 1.03 (DLC 번역 포함).part06.rar

Child of Light 한글 패치 ver 1.03 (DLC 번역 포함).part07.rar

Child of Light 한글 패치 ver 1.03 (DLC 번역 포함).part08.rar

Child of Light 한글 패치 ver 1.03 (DLC 번역 포함).part09.rar

Child of Light 한글 패치 ver 1.03 (DLC 번역 포함).part10.rar

파일은 1.02버전과 동일하지만 DLC 번역이 추가되어 있습니다. (DLC 파일이 포함되어 있는 것이 아닙니다.)
중국어 파일의 경우 따로 DLC 파일이 있지 않고 자체 스크립트 내에 DLC 대사가 포함되어 있어, DLC 구매하지 않으신 분들은 아예 대사가 뜨질 않고,
구매하신 분들은 이제 한글로 출력이 됩니다. 패치 파일 받아서 Child of Light 폴더 내에 덮어 씌우신 후에 중국어로 실행하시면 됩니다.
Uplay 사용하시는 분들은 게임 설치 시 중국어로 설치하신 후에 패치 덮어씌우시면 됩니다.​.

 울펜슈타인은 미리칸 님과 메일 주고 받은 결과, 팀 왈도에서 1차 검수 버전을 플레이 하면서 2차 검수하실 예정이라고 전해들었습니다.
검수 스크립트 받으면 업데이트 버전 만들겠습니다. 스팀에서는 발리언트 하츠가 남았군요.. 아직 번역 진행 중이니 이스7 하던거 마저 마무리하는 게 우선일 것 같습니다.
 

<언어 설정> - 중국어

출처 - http://blog.naver.com/physics1114

폰트/패치 제작 ~ 프기니

번역 ~ 리얼라이즈

검수 ~ 미리칸

레이맨 오리진 한글 패치 ver 1.00 다운로드 https://drive.google.com/file/d/0B8JGJb-FRy_bSnpQRXVEWFRGLTA/view?usp=sharing

익스플로러는 중단에 다운로드 중단이 자주 발생하네요. 크롬으로 받으시길 권장드립니다.

용량이 커서 구글 드라이브에 올렸습니다. 아마 전장의 발큐리아도 구글 드라이브에 올릴 것 같네요.

압축을 풀어, bundle_PC.ipk 파일을 스팀 레이맨 오리진 폴더 내에 덮어씌우신 후에 언어 설정 영어로 게임 플레이 하시면 됩니다.

블로그에 항상 문의로 압축이 안풀린다는 분이 계신데, 알집이나 Winrar로 압축 푸시면 됩니다.

폰트를 너무 크게 만들어서 대화상자를 튀어 나가기도 합니다만 버그는 아닙니다.

번역 해주신 리얼라이즈 님, 검수해주신 미리칸 님께 감사드립니다.

출처 -http://blog.naver.com/physics1114