'마약의공간'에 해당되는 글 483건

  1. 2018.06.18 오프월드 트레이딩 컴퍼니(Offworld Trading Company)
  2. 2018.06.15 프로스트 펑크 한글패치 1차 배포
  3. 2018.06.10 둠 2016 한글 패치 1.0 배포
  4. 2018.06.06 신기록 : A Compendium of Ghosts
  5. 2018.06.05 Blackwood Crossing 한글 패치 v1.0
  6. 2018.05.31 라이프 이즈 스트레인지: 비포 더 스톰 - 보너스 에피소드 - Farewell 한글패치
  7. 2018.04.26 Space God (스페이스 갓) 한글 패치 v1.0
  8. 2018.04.01 Might & Magic Heroes VI(마이트앤매직 히어로즈6) - 네크로폴리스2
  9. 2018.04.01 Might & Magic Heroes VI(마이트앤매직 히어로즈6) - 던전
  10. 2018.04.01 Might & Magic Heroes VI(마이트앤매직 히어로즈6) - 죽음의 무도

오프월드 트레이딩 컴퍼니(Offworld Trading Company)

|

이 게임은 반드시 튜토리얼부터 해보시는것을 추천합니다(문명시리즈처럼 생겼기에 대충넘겼다가 튜토리얼로 바로 돌아갔습니다)


여러 기업중 하나를 택해 운영하는 게임입니다. 

자원선점과 함께 상대 기업특성을 알고있어야만 공략가능합니다(예를들면 기계는 농장이 필요없는대신 다른 것이 더 필요하거나 추가됨)


이름답게 오프월드 마켓을 건설하면 목표에 쉽게 도달할 수 있습니다(자원을 돈으로 바꾸는데 엄청난 이득이 생깁니다)

오프월드 마켓을 다른기업이 가졌다면 빠르게 인수하거나 오프월드 마켓(로켓발사대 모양)을 계속 테러하여 터트려야 합니다



Trackback 0 And Comment 0

프로스트 펑크 한글패치 1차 배포

|


 


NekoChen : 그동안 여러 일이 많았지만 성공적으로 배포하게 되서 기쁘네요.  의견은 스팀이나 메일로 혹은 이 게시물에 말씀해주시길 바랍니다. 


약 한달 반이라는 시간동안 함께 고생하신 팀원 분들께 진심으로 감사드리고 기다려주신 여러분들도 편하게 플레이 하실 수 있었으면 좋겠습니다. 그동안 수고하셨습니다.


 


참가자


총대

NekoChen

 

프로그래밍

Akintos


아트워크

cocerdas


번역


cocerdas


Akintos


Ellie Lily


modenkid


NekoChen


Kaon


Troika


USSR


hanlyang1125


Rightwater


CLORION


Salty


lilensia


Itinerator


Nathan


wnsgur9422


firefly


Stalin Kor


johanbin21


wkd


NERO


Dream Dive


Kangmin Park


FMNATION


konggy


nnujabes


choi


atom




적용법


아래 링크의 파일을 다운로드한 후 압축을 풀고 FrostpunkPatcherGUI.exe 를 실행합니다.


이 때 intro.dat 파일이 한글패치 프로그램과 동일한 폴더에 있어야 인트로 영상 자막을 적용할 수 있습니다.


스팀 이용자의 경우 패치 프로그램이 자동으로 라이브러리 경로를 검색하여 게임 경로를 설정합니다.


게임 경로를 자동으로 설정하지 못하면 수동으로 지정한 후 [패치 시작] 버튼을 눌러 패치합니다.


패치가 완료된 후 게임을 실행하고 메인 메뉴에서


[SETTINGS] - [LANGUAGE] 를 [한국어]로 설정하고 아래 [APPLY] 버튼을 눌러 적용합니다.




다운로드


한글화 패치 링크


그룹 공지글에서 다운로드 가능합니다



한국어 패치가 안 될 경우


본 패치 프로그램은 게임이 업데이트되어도 데이터파일 구조가 크게 변경되지 않는다면 정상 작동하게 설계되어있습니다.


패치 중 에러메시지가 표시될 경우 아래 설명한 피드백 경로로 보내주시면 확인 후 답변드리겠습니다.




피드백


번역/기술 관련 피드백은


본 스팀 그룹 토론게시판


이메일 frostpunk.kr@gmail.com


출처 - https://steamcommunity.com/groups/FrostpunkKorean#

Trackback 0 And Comment 0

둠 2016 한글 패치 1.0 배포

|

팀 한글화의 궤적에서 46번째 한글 패치(둠 2016 리부트)를 배포합니다.


수고해주신 모든 분들께 감사드립니다. 검수 버전 보다 폰트 가독성을 향상시켰습니다. 오타, 오역은 제보 바랍니다.


둠+한글+패치+ver+1.0.zip



<작업자 명단>


패치 제작 - 프기니


검수 - 실기, 팀겐, Faze niko, 7군단, 허문성, 허정민, 4001jh, 한그라, 켄트지


번역 - 7군단, 4아리수, Pricefield, AlterioN, XVCV, 최창주, KOREAN KID, 정해욱, 4001jh, 한느, Artillatiro, 김지헌, Zardai a.k.a. 차형, 매픽, scienceNH, Lussaphi, 윤건택, 한마루, 9815, Hotline, 최병인, red4ghast, Jayden Lee(범이), 큰쌀밥, 제이종현, 마셜, 허문성, 한글인데왜안됨, Big Suk, jhyoseo, SeedLesS 김세왕, Faze niko, PDperfect, LOXA, 켄트지, 다랑어가참치, Codes, 모란, 허정민, 번역위원회, dorless, Inomooski, BaToDe, 한그라




<한글 패치 적용 방법>


1) 본문 첨부 파일을 받은 후 압축을 푸세요. base 폴더가 풀립니다.


2) 속성 - 로컬 콘텐츠 폴더 보기를 클릭한 뒤 DOOM 폴더 내에 base 폴더를 옮기세요.


3) 게임을 시작하기 전에 속성 - 시작 옵션 설정을 클릭한 다음 +devMode_enable 1 +devMode_skipCorruptedSaves 1를 입력하세요.


4) 언어 설정을 중국어로 선택 후 게임을 실행합니다. 게임 실행 후 오디오 - 자막 켜기를 클릭하세요.




- 한글 패치는 캠페인만 적용 가능합니다. 게임 구조상 개발자 모드가 아니면 모딩 자체가 불가능합니다.


- 패치 용량을 줄이기 위해 단일 폰트를 사용하는 중국어 경로로 패치를 제작했습니다.


- 멀티 플레이를 하시려면 반드시 한글 패치 파일을 삭제 후 시작 옵션 또한 공백으로 두세요.




출처 - https://blog.naver.com/physics1114/221295535531

Trackback 0 And Comment 0

신기록 : A Compendium of Ghosts

|

쯔꾸르 공포게임으로 아오오니와 비슷하다고 생각됩니다

무료라서 뭔가 했더니 짧게 1장만으로 이뤄져 있습니다

따라서 항아리 깨면서 회복 아이템을 얻어도 사실상 쓸곳이 없습니다(그만큼 분량이 짧습니다)

또한 세이브포인트가 너무 많습니다(이정표에서 세이브가능)

공짜이지만 분량이 너무 짧고 나머지가 몇장으로 이뤄진지도 모른채 1장만 보여준다는 것과 메뉴와 게임안에서 웹툰을 자주 언급하는 것으로 봐서 웹툰홍보용게임 그이상의 생각도 들지 않았습니다



save.rar


Trackback 0 And Comment 0

Blackwood Crossing 한글 패치 v1.0

|

-------------------------------------------------------------------------------------------

한글패치 제작, 기타 작업 : LSW 

번역, 검수 : LSW, Nocturnerd

-------------------------------------------------------------------------------------------





<장르>

스토리텔링 + 워킹 시뮬레이션 + 어드벤쳐 + 애니메이션 풍


<스팀 주소> 

https://store.steampowered.com/app/453310/Blackwood_Crossing/


<한글 패치를 하기 전에> 

1. 패치 파일과 교환되는 파일들은 미리 백업해 놓는 것을 권장합니다. 

2. 본 패치는 스팀에서 최신 빌드의 게임환경으로 패치를 만들고 검수하였습니다. 

 전 버전, 전 빌드에서 실행되지 않는 건 어쩔 수 없습니다. 정품을 구입하세요. 


다운로드

https://drive.google.com/open?id=1NgjIpWum078um_tXoVk3JoMU74oQ1gOO


or


Blackwood.Crossing.kor.patch.v1.0.by.LSW.part01.rar

Blackwood.Crossing.kor.patch.v1.0.by.LSW.part02.rar

Blackwood.Crossing.kor.patch.v1.0.by.LSW.part03.rar

Blackwood.Crossing.kor.patch.v1.0.by.LSW.part04.rar

Blackwood.Crossing.kor.patch.v1.0.by.LSW.part05.rar

Blackwood.Crossing.kor.patch.v1.0.by.LSW.part06.rar

Blackwood.Crossing.kor.patch.v1.0.by.LSW.part07.rar

Blackwood.Crossing.kor.patch.v1.0.by.LSW.part08.rar

Blackwood.Crossing.kor.patch.v1.0.by.LSW.part09.rar

Blackwood.Crossing.kor.patch.v1.0.by.LSW.part10.rar



<패치 방법> 

1. 첨부된 ZIP 파일의 압축을 풀어 나온 파일들을 

  Steam -> steamapps -> common  -> Blackwood Crossing

   -> Blackwood Crossing_Data 폴더에 덮어 씌워 줍니다.

2. 언어 변경에서 한국어를 선택합니다.

3. 게임을 재미지게 플레이합니다. 


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


출처 - https://blog.naver.com/bleach1491/221292480031



Trackback 0 And Comment 0

라이프 이즈 스트레인지: 비포 더 스톰 - 보너스 에피소드 - Farewell 한글패치

|

이 한글패치는 '팀 프리스타일'의 기술 지원을 받아 제작한 한글 패치입니다.



번역 및 검수 도움주신분들


DangDong님, Chany님,팀겐님, FLICK님, 잼아저씨님


정말 감사합니다.




*한글패치


https://drive.google.com/file/d/1W49Tx2nuyv8q94cS9MevFlKdHyHFztpr/view?usp=sharing


or


LISBTSFarewellKOR.zip



이 한글패치는


보너스 에피소드 번역 파일'만' 들어있습니다


이전 게시글에 있는 한글패치로 에피1~3 전부 플레이 하신뒤에


이 보너스 에피소드 한글패치를 받아서 파일들을 덮어씌운뒤 플레이 하면 됩니다


*주의*

본 한글 패치는 원어를 최대한 살리고자 .

많은 비속어, 욕설을 사용했습니다.

양해 부탁드립니다.




*설치 방법


1. Steam 라이브러리에 들어갑니다


2. Life is Strange: Before the Storm에 마우스 오른쪽 클릭


3. [속성] 클릭


4. [로컬 파일] 탭 클릭


5. [로컬 콘텐츠 폴더 보기...] 클릭


6. Life is Strange: Before the Storm 한글 패치 압축을 풀어서 나온 7개의 lsb파일들을

경로에 맞게 넣어주시면 됩니다.


( 한글패치 설치 경로 : Life is Strange - Before the Storm\Life is Strange - Before the Storm_Data\StreamingAssets\Localization\ZH_HANS)




*중요*

en폴더가 아닌, 꼭 ZH_HANS 폴더에 넣고, 게임 설정에서 중국어 간체로 변경해주셔야


한글이 나옵니다.



한글패치가 자막 크기 [보통] 기준으로 제작되었기 때문에


그 이상으로 변경하시면 대사가 제대로 안나올 수 있습니다.


출처 - https://teamhipsterkanarias.blogspot.com/2018/05/farewell.html

Trackback 0 And Comment 0

Space God (스페이스 갓) 한글 패치 v1.0

|

Space God (스페이스 갓) 한글 패치 v1.0

-------------------------------------------------------------------------------------------

한글패치 제작 : LSW 

-------------------------------------------------------------------------------------------




파일 다운로드

SpaceGod.kor.patch.v1.0.part1.rar

SpaceGod.kor.patch.v1.0.part2.rar



<스팀 주소> 

https://store.steampowered.com/app/637120/Space_God/


<한글 패치를 하기 전에> 

1. 패치파일과 교환되는 파일들은 미리 백업해 놓는 것을 권장합니다. 

2. 게임 장르 상, 욕설 비언이 어느정도 포함되어 있는 점 주의해 주세요.

3. 본 패치는 스팀에서 최신 빌드의 게임환경으로 패치를 만들고 검수하였습니다. 

 전 버전, 전 빌드에서 실행되지 않는 건 어쩔 수 없습니다. 정품을 구입하세요. 


<패치 방법> 

1. 첨부된 ZIP 파일의 압축을 풀어 나온 파일들을 

  Steam -> steamapps -> common  -> SpaceGod -> SpaceGod

  -> Content -> Paks ->   넣어 줍니다.

 (파일을 덮어씌우는 것이 아닌, 그냥 해당 폴더에 넣어 주기만 하면 됩니다.)

2. 옵션의 언어 변경에서 한국어를 선택합니다.

3. 게임을 재미지게 플레이합니다. 

4. 감사 댓글을 한방 날려줍니다.


출처 - https://blog.naver.com/bleach1491/221262071816

Trackback 0 And Comment 0

Might & Magic Heroes VI(마이트앤매직 히어로즈6) - 네크로폴리스2

|

마지막 DLC캠페인 네크로폴리스2 입니다.

첫번째 미션이 시간제한미션이라 빨리 먹고 빨리 정벌해야합니다. 처음 기지를 먹고 3시방향의 천사를 공략한뒤(영웅 7레벨시 받는 유닛으로 깨면 됩니다) 이후 바로 집에 와서 병력 충원한 뒤, 집은 고급텔레포트를 찍고 집 기준 왼쪽 언덕 위에 이동통로를 통해 투석기를 부수러 갑니다. 자원이나 중립몹은 최소한으로 건들면서 가면 됩니다. 투석기 이후에 벌목장 파괴와 다리의 영웅잡는 퀘스트가 나오는데, 이것도 퀘스트가 뜨면 바로 달려가주시면 됩니다. 집으로 쳐들어오는 헤이븐군은 고급텔레포트를 이용해 집근처에 왔을때 돌아와 막으면 됩니다.

마지막 미션은 군사관리를 얼마나 하냐에 따라 다른데 사실 보스들을 맨 마지막에 잡으면 되는 간단한 미션입니다.



Trackback 0 And Comment 0

Might & Magic Heroes VI(마이트앤매직 히어로즈6) - 던전

|

첫번째 미션에서는 최대한 병력을 아끼지 않으면 뒤따라오는 천사군보다 마지막 던전영웅에게 당합니다

생산을 할 수 없으므로 병력을 아끼도록 노력해야 합니다

두번째 미션은 타임어택입니다. 무조건 2주차에 병력모아 떠나야 패배안합니다. 이 때문에 게임시작전의 왕조 특성을 건물관련특성을 하나 찍고 자원관련 특성을 찍습니다.

맵은 위쪽으로 진출하고, 양방향통로로 이동한 뒤, 해당 지역의 11시방향 1시방향 7시방향에 있는 검은것을 눌러주면 5시 방향이 열립니다. 바로 용쪽으로 진출해야 합니다.

나머지 미션은 위 두미션보다 쉽습니다.



Trackback 0 And Comment 0

Might & Magic Heroes VI(마이트앤매직 히어로즈6) - 죽음의 무도

|

해적편과 비슷하게 첫미션부터 전투시 유닛손실을 최소화 하는게 중점입니다

새비지 해의 해적과 죽음의 무도 둘다 첫번째 미션이 까다롭습니다.



Trackback 0 And Comment 0
prev | 1 | 2 | 3 | 4 | ··· | 49 | next