AIR 한국어 패치 베타 1.00 버전 인스톨러 공유합니다.


※ 아래 이미지와 같이, 구성 요소 선택 단계에서 완역 / 음역을 골라 설치할 수 있습니다.


   일본어에 익숙치 않으시거나, AIR를 처음 플레이하시는 분께는 "완역"을,


   이미 일본어 및 일본 문화, AIR라는 작품에 익숙해져있는 분께는 "음역"을 추천드립니다.




※ 현재 설치된 패치의 완/음역 여부 및 전연령 여부는 아래 그림처럼 타이틀 바 글씨로 구분할 수 있습니다.






다운로드 링크(제작자 분께서 직접 링크를 요청하셔서 링크로 수정합니다)


https://blog.renan.kr/2019/10/air-se-me.html



※ 본 한국어 패치는 AIR ~Standard Edition~ 정품 디스크 게임 설치를 했다는 가정하에 제작하였습니다.

   불법 자료에 대한 패치 문의사항은 일절 받지 않겠습니다.


※ 아직 1차 검수본이므로, 번역이 매끄럽지 못한 부분이 있을 수 있습니다.


※ 현재 베타 1.00 버전에서의 음역판은 호칭정도만 바뀌어 있습니다.

   플레이엔 지장이 없으나, 다음 버전에서 음역판을 더욱 개선할 예정입니다.



출처 - http://renan.egloos.com/9979879