---------------------------------------------------------------------------------------------------

한글 패치 제작 : LSW

번역 : Soloist, LSW

검수 : LSW

---------------------------------------------------------------------------------------------------


한글 패치 다운로드(분할압축)


Mystik.Belle.Kor.Patch.v1.0.by.LSW.part1.rar

Mystik.Belle.Kor.Patch.v1.0.by.LSW.part2.rar

Mystik.Belle.Kor.Patch.v1.0.by.LSW.part3.rar

Mystik.Belle.Kor.Patch.v1.0.by.LSW.part4.rar



<스팀 주소>

https://store.steampowered.com/app/332610/Mystik_Belle/


<장르>

 : 유사 플랫포머 + 어드벤쳐 + 아이템 위치 에바야 + 엔딩 에바야 + 횡스크롤 

 + 짬처리 시뮬레이션 + 인디 + 픽셀


<한글화 패치를 하기 전에>

1. 패치파일과 교환되는 파일들은 미리 백업해 놓으시길 바랍니다.

2. 본 패치는 스팀에서 최신 빌드의 게임환경으로 패치를 만들고 검수하였습니다.

 전 버전, 전 빌드에서 실행되지 않는 건 어쩔 수 없습니다. 정품을 구입하세요.


<패치 방법>

1. 첨부된 ZIP 파일의 압축을 풀어 나온 파일 중 Patch Files 폴더 안에 있는 파일들을

  Steam -> steamapps -> common -> Mystik_Belle 폴더에 덮어 씌워 줍니다.

2. 옵션 -> 언어설정에서 한국어를 선택합니다.

3. 게임을 재미나게 플레이 합니다.

4. 감사 댓글을 한 방 날려줍니다. 라고 해도 안 달아주겠지...


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


뭐, 제가 한글 패치를 만드는 게임이 언제는 안 그랬겠느냐마는... 개똥겜입니다. 

게임을 플레이하시려는 분들은 구매 전에 충분히 고려해 보고 구입하시길 바랍니다.


-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------


게임 자체가 제대로 된 전체 지도나, 아이템 위치를 제공하지 않습니다.

그리고 본 게임은 맵 구조나 아이템의 위치를 모르면 게임 진행이 상당히 어려워집니다.


한글 패치 파일 이외에 상세 지도, 스크롤 위치 만들어서 따로 같이 동봉합니다.

게임 플레이가 막히는 경우에 사용하시길 바랍니다. (와, 나 개센스있었다.)


출처 - https://blog.naver.com/bleach1491/221351608828