Songbird Symphony 한글 패치 배포

 

패치파일 : http://www.mediafire.com/file/41tftacw1rhcy8a/Songbird_Symphony_Data.zip/file

 

or

Songbird Symphony_Data.zip
4.82MB


스팀상점 : https://store.steampowered.com/app/909820/Songbird_Symphony/

 

패치파일의 압축파일명이랑 같은 이름의 폴더에 내용 덮어쓰고 인게임에서 한국어로 바꾸면 됩니다.

 

노래가 10곡 정도 나오는데 제작자분의 의도를 해칠까봐 노래는 따로 번역하지 않았습니다.

다만, 영어가사를 이해하지 못하더라도 게임 진행 및 스토리에는 아무런 지장이 없도록 앞뒤 대사를 약간 수정했습니다.

 

** 한글 타이틀이 안나오는 버그가 있는데 해결중에 있습니다. 타이틀 출력만 안되는것이고 게임 플레이는 문제 없습니다.

 

출처 - https://bbs.ruliweb.com/pc/board/1003/read/2198238?page=1

  1. 감사합니다 2020.01.05 01:23

    잘 받아갑니다 고생하셨어요