*변동 사항
2015/02/05 - 에피소드 1 한글 패치 배포
*문제가 있는 부분 & 미번역 부분에 대해서
앞선 선택지에 따라 대사가 동일 하더라도 다른 문장으로 취급되는 시스템상 미처 발견하지 못해 (#문장번호)와 함께 영어로 나오는 대사가 있을 수 있습니다. 플레이 중 나타나는 미번역 문장, 오역 등은 문장 번호 또는 대사 상황과 함께 메모, 안부게시판으로 제보 부탁드립니다. 엔딩 후 선택 결과창은 기술적인 문제로 번역이 불가능 합니다.
border_release_150205.part01.rar
border_release_150205.part02.rar
*패치방법
-설치방법-
다운로드 받아 압축 푼 파일을 스팀 폴더의 Steam/steamapps/common/Tales from the Borderlands 폴더 안 archives 폴더에 붙여넣습니다.
-한글패치 제거방법-
archives 폴더 안에 붙여넣은 파일 제거
*고마운 사람들
기술 지원을 해주신 프로그래머님
이름표를 작업해주신 dunctum
*게임 다운로드, 설치 관련 질문은 무통보 삭제합니다.
[출처] Tales from the Borderlands 한글 패치|작성자 팀 에코
'마약의공간 > 한글화' 카테고리의 다른 글
LONG LIVE THE QUEEN 한글 패치 (5) | 2015.02.09 |
---|---|
울펜슈타인 더 뉴 오더 3차 검수 한글 패치 배포 ver.1.02 (2) | 2015.02.09 |
Endless Space 한국어 패치 최종판 (2) | 2015.02.09 |
The Wolf Among Us 한글 패치 (0) | 2015.02.09 |
Middle-earth™: Shadow of Mordor™ 한국어 패치 (0) | 2015.01.21 |