Pootle 서버에 게시된 번역 내용을 가지고 한국어 패치를 만들었습니다.

번역 진행에 도움을 위해서 변환한 것이며 Mac OS X에서 테스트했는데 윈도우에서도 번역된 내용이 잘 나오리라 생각됩니다. 라이센스 문제 때문에 패치에 포함된 글꼴은 서울한강 장체 나눔명조입니다.


주의사항

  • 공식적인 한국어 패치가 아니므로 번역 진행에 참고하는 용도로만 사용하시기 바랍니다.
  • 불법적인 곳의 업로드 또는 공유는 자제하시길 바랍니다. 저작권은 Larian Studio에게 있습니다.

09/04/2014 변경 내용

  • 최신 번역된 내용 적용.
  • 일부 문구 오류를 수정했습니다.
  • 나눔명조 글꼴을 서울한강 장체로 변경했습니다.

설치 방법

운영체제와 상관없이 D:OS가 설치된 폴더에 파일을 복사해 넣으면 됩니다.

Steam 버전일 경우의 경로:  /Steam/SteamApps/common/Divinity - Original Sin/

패치 링크



http://teampl.mooo.com:50000/zbxe/translation/3330#25

저작자표시 비영리 변경금지

'마약의공간 > 한글화' 카테고리의 다른 글

에이리언: 아이솔레이션 한국어화 패치  (0) 2014.11.11
Age of Empires III 한글패치(에이지 오브 엠파이어3 한글패치)  (106) 2014.10.18
디스아너드(Dishonored) DLC 던월의 칼 한글패치  (10) 2014.09.20
Avencast : Rise of the Mage 한글패치  (0) 2014.02.27
스타크래프트-한스타(한글스타)&화면깨짐해결  (0) 2014.01.22

티스토리툴바