배트맨: 아캄 나이트 '자막부분' 한글 언락

2015. 6. 23. 17:44

UI 부분은 현재 게임상에 한글 데이터가 들어있지 않습니다.

아캄시때는 촌닭투님이 콘솔 부분 UI 데이터를 추출해주셔서 PC판에서 추가된 UI 부분만 번역해서 완벽 패치를 만들었는데...

콘솔 UI 추출해주실분이 안계시고 아캄시와는 다르게 공식 한글화 지원 예정인 게임이다보니 UI 부분은 그냥 두려고 합니다.

한글 공식 지원 전까지 임시로 한글 자막만 보는 패치라고 생각해주시면 될 것 같네요.

차후에 스팀에서 한글이 선택 가능해지면 UI 부분까지 완벽한 한글로 즐기실 수 있으실겁니다.

덧) 일본어는 현재 스팀에서 선택 가능하지만 본편의 음성과 UI 데이터가 없습니다.

그런데 할리퀸 DLC는 일본어 음성이 들어있는것으로 보아 더빙 문제로 발매 연기는 아닌거 같습니다.

LKD