전작인 나루토 나루티밋 스톰3 풀버스트 한글 패치(http://blog.naver.com/physics1114/220465944634)에 이어 후속작인 나루티밋 스톰3 레볼루션 한글 패치를 배포합니다.
풀버스트 번역과 검수에 이어 레볼루션 전체 검수를 담당해주신 라스티 님과 번역 및 검수를 진행해주신 마녀벨리 님,
번역에 참여해주신 자막 제작가 분들(글라이더, 슈펠, 가니스, 겨울 사랑)을 비롯한 모든 작업 참여자 분들께 감사드리며,
로고를 비롯한 거의 모든 이미지 작업을 도맡아 주신 묘목 님과 작업에 응해주신 제네시스 님께 감사드립니다.
그래픽 오류나 버그는 memo 게시판에 스크린샷과 함께 제보 바랍니다. 불법버전에 관한 질문/개념 없는 댓글이나 분쟁 논란을 일으키는 댓글은 바로 삭제 조치합니다.
<작업자 명단>
폰트/한글 패치 제작 - 팀장 프기니
검수 및 총괄 - 라스티, 검수 보조 - 마녀벨리
번역 - 라스티, 글라이더(자막 제작가), 마녀벨리, 슈펠(자막 제작가), 가니스(자막 제작가), 겨울 사랑(자막 제작가)
하늘을 나는 소, 수하
그래픽 작업 - 묘목(로고를 비롯한 거의 모든 이미지), 프기니, 제네시스
한글 패치 사용법 - 링크 중 아무거나 하나를 클릭하여, 패치를 받아 알집이나 반디집으로 압축을 푼 뒤, dataRegion.cpk와 dataRegion_win32.cpk를 레볼루션 스팀 기본 경로에 덮어씌우세요.
스팀 기본 경로
32비트 C:\Program Files\Steam\steamapps\common\NARUTO SHIPPUDEN ULTIMATE NINJA STORM REVOLUTION\data\sim
64비트 C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\NARUTO SHIPPUDEN ULTIMATE NINJA STORM REVOLUTION\data\sim
한글 패치 배포
링크 A https://drive.google.com/file/d/0B9Ya-k-R_9b9c1htQUNNdmVGcGM/view?usp=sharing
링크 B https://drive.google.com/file/d/0B9Ya-k-R_9b9SmNZTkFaUWpnWDA/view?usp=sharing
링크 C https://drive.google.com/file/d/0B9Ya-k-R_9b9LU9UUnlITFR1dVE/view?usp=sharing
링크 D https://drive.google.com/file/d/0B9Ya-k-R_9b9aGg2ZDZtT3MtMjQ/view?usp=sharing
링크 E https://drive.google.com/file/d/0B9Ya-k-R_9b9YThVVW82V3FXM1k/view?usp=sharing
or
(7z 으로 재압축하였습니다.)
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.001
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.002
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.003
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.004
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.005
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.006
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.007
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.008
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.009
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.010
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.011
나루토 질풍전 스톰3 레볼루션 한글 패치 ver1.0 A.7z.012
'마약의공간 > 한글화' 카테고리의 다른 글
[팔콤] 쯔바이2 플러스 한글 패치 ver 1.0 (0) | 2015.09.06 |
---|---|
나루토 질풍전 나루티밋 스톰3 풀버스트 한글 패치 ver1.0 (0) | 2015.09.06 |
Dreadout 한글패치 (0) | 2015.09.06 |
이머전시 5 한글패치 스크린샷 (Emergency 5 Korean Patch) (1) | 2015.08.12 |
월드오브워쉽 아시아 [0.5.5.2] 한글패치 (0) | 2015.07.02 |