참가자
총괄
김민성
기술지원
미리칸
번역
김민성, roaddeer, amrasanor, WillThePoptarts, men1541, 기므태훈, Forcas, blade, KCM
그리고 익명의 팀 왈도 몇 명
Korean Font Powered by Direct Hangeul Font Based on Namsan-Chae
적용법
1. 첨부된 파일을 다운로드하여 압축을 풀어 나온 파일 전부를 Darkest Dungeon이 있는 경로로 복사합니다.
-기본경로: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\DarkestDungeon
-Steam에서 해당 게임의 이름에 [마우스 오른쪽] - [속성] - [로컬 파일] - [로컬 콘텐츠 폴더 보기…]로 갈 수 있습니다.
2. 패치가 완료된 후 게임의 언어 설정을 러시아어로 변경합니다.
-Steam에서 해당 게임의 이름에 [마우스 오른쪽] - [속성] - [언어]로 갈 수 있습니다.
-그래도 영어가 뜰 경우 게임을 실행하신 후 옵션에서 러시아어(한국어)를 선택하시기 바랍니다.
다운로드
해당 한국어 패치는 너무 잦은 게임의 업데이트로 인하여
"베타"로서 임시 배포하는 것입니다.
업데이트로 인하여 버그가 발생할 수 있습니다.
이 패치가 제작된 시점의 버전은 #13447(2월 2일)입니다.
게임의 업데이트 빈도가 낮아지면 다시 제대로 배포할 예정입니다.
DarkestDungeon_BETA_KR_Fixed_7fix.zip
or
DarkestDungeon_BETA_KR_Fixed_7fix.zip
피드백은 teamsm.kr+darkest@gmail.com 으로 부탁드립니다.
출처 - http://team-sm.tistory.com/75
'마약의공간 > 한글화' 카테고리의 다른 글
라이프 이즈 스트레인지 에피소드 1~5 (0) | 2016.02.12 |
---|---|
The Last Remnant(라스트 램넌트) 한글패치 Beta (0) | 2016.02.09 |
Life is Strange 에피소드 한글패치 (4) | 2016.02.02 |
Dragon's Dogma(드래곤즈 도그마) 한국어 패치 (0) | 2016.02.02 |
DRAGON BALL XENOVERSE(드래곤볼 제노버스) 한글화 (7) | 2016.01.20 |