하프라이프ㅡ 한국어자막패치 0.69V 익스트림 그랜드 하드코어 리믹스 FIX 업데이트 버전

가간츄아 나오는 맵에서 군인 라디오가 안 나온다고 하네요 ㅠㅠ... 버그 만들어서 죄송합니다.

이제 군인 라디오 목소리가 제대로 나옵니다.

하프라이프ㅡ 한국어자막패치 0.69V 익스트림 그랜드 하드코어 리믹스 FIX 업데이트 버전

더빙개의 왈도와 가치즐 겨보세요!

당신은 고든프리맨이다 당신은 실험을 잘못하여 외개인과 군인에 맞서 싸워야 한다.

설치 방법---

1. Half-life 폴더에 valve 폴더와 파일들을 푼다.

2. 실행.bat를 실행 한다.

3. 엔딩 니힐란스가 죽고 G맨이 고든을 시간이 느리게 가는 차원에 동면시킨다.

블랙 메사 OST 패치 방법---

1. Media 폴더를 Half-life/valve 폴더에 푼다.

2. http://www.remar.se/daniel/iji.php

한국어 더빙 패치 방법---

1. Sound 폴더를 Half-life/valve 폴더에 푼다.

제발 버그 좀 신고 하셈 http://steamcommunity.com/groups/HLKLS 여기로

질답

-멀티 하면 어떻게 되나요?

VAC BAN

-어떻게 한글 표시를 한 거임?

기존 하프라이프에 쓰는 VGUI1는 유니코드를 지원하지 않음. 그래서 한글 표시가 불가능 했음 (한국어로 설정 후 플레이 시 타이틀이 C2A1TITLE 이렇게 뜬 이유가 그 것)

최근 중국 모더가 소스 엔진 VGUI2를 하프라이프에 포팅했음. 이것은 한글 표시가 가능함. 그걸 기반으로 만듬

-열차 탈 때 과학자 잡 소리가 나던데?

과학자들은 랜덤으로 idle 대사를 냄. 수정할 수가 없음

-어포징 포스나 블루 쉬프트도 해주셈

다른 유저분이 하고 있음

다운로드-

https://mega.nz/#!QthmmB6L!Nr5zK9iMTtLlVLvFP5w-tLwJIQzpS-eezGMY0Y7AGDc

 or

분할압축

HLKv21.part1.rar

HLKv21.part2.rar

HLKv21.part3.rar

HLKv21.part4.rar

HLKv21.part5.rar

HLKv21.part6.rar

HLKv21.part7.rar

한글 패치 하프랑 같이 묶어서 토렌트 배포 하시는 분 감사합니다 수정한 파일 좀 씁니다

하프라이프ㅡ 한국어자막패치 0.52V 익스트림 하드코어 리믹스 업데이트 버전

더빙개의 왈도와 가치즐 겨보세요!

당신은 고든프리맨이다 당신은 실험을 잘못하여 외개인과 군인에 맞서 싸워야 한다.

설치 방법---

1. Half-life 폴더에 valve 폴더와 파일들을 푼다.

2. 실행.bat를 실행 한다.

3. 엔딩 니힐란스가 죽고 G맨이 고든을 시간이 느리게 가는 차원에 동면시킨다.

블랙 메사 OST 패치 방법---

1. Media 폴더를 Half-life/valve 폴더에 푼다.

한국어 더빙 패치 방법---

1. Sound 폴더를 Half-life/valve 폴더에 푼다.

제발 버그 좀 신고 하셈 http://steamcommunity.com/groups/HLKLS 여기로

질답

-멀티 하면 어떻게 되나요?

VAC BAN

-어떻게 한글 표시를 한 거임?

기존 하프라이프에 쓰는 VGUI1는 유니코드를 지원하지 않음. 그래서 한글 표시가 불가능 했음 (한국어로 설정 후 플레이 시 타이틀이 C2A1TITLE 이렇게 뜬 이유가 그 것)

최근 중국 모더가 소스 엔진 VGUI2를 하프라이프에 포팅했음. 이것은 한글 표시가 가능함. 그걸 기반으로 만듬

-열차 탈 때 과학자 잡 소리가 나던데?

과학자들은 랜덤으로 idle 대사를 냄. 수정할 수가 없음

-어포징 포스나 블루 쉬프트도 해주셈

다른 유저분이 하고 있음

다운로드-

https://mega.nz/#!48RAEJyL!AOsnT4_1_ruiknY1JiGToSC5jSLj7wTG78-0OQre110

한글 패치 하프랑 같이 묶어서 토렌트 배포 하시는 분 감사합니다 수정한 파일 좀 씁니다

출처 - http://gall.dcinside.com/board/view/?id=game1&no=3215316&page=1&search_pos=&s_type=search_all&s_keyword=%ED%95%9C%EA%B8%80

0.69 - http://bbs2.ruliweb.daum.net/gaia/do/ruliweb/default/pc/27/read?articleId=1962882&bbsId=G003&itemGroupId=1&pageIndex=1